Estación de Francia en Barcelona: Bilingüismo equitativo, pero mal entendido
Escrito por: Jordi Planas Manzano en Curiosidades, Opinión, tags: 1929, Barcelona, Bilingüismo, Castellano, Catalán, Cúpulas, Conferencias, Edificio, Espacio, Estación de Francia, Facebook, Ferrocarril, Francia, Gigantes, Iluminación, Serra, Trenes, Vestíbulo, Viajes, WikipediaHace unos meses, hice uno de mis extraños y poco frecuentes viajes a Barcelona en Tren. Para la vuelta, cogí el tren en la Estación de Francia.
El monumental edificio, de un discreto estilo modernista, se empezó a construir en 1925 para absorber la gran afluencia de personas que se esperaban, y acudieron a Barcelona con motivo de la Exposición Internacional de Barcelona de 1929; los autores de la obra fueron los arquitectos Pedro de Muguruza y Raimón Duran y el ingeniero Andreu Montaner Serra.
El edificio tiene un vestíbulo gigantesco que se abre hacia el área de la plataforma, bajo una estructura de arcos y pilares. Hay además un salón, la Sala de los Espejos, donde se realizaron las recepciones durante la Exposición Internacional. Hoy en día, la antigua terminal del tren no se usa como tal, pero sirve de sala de conferencias y exhibiciones, debido a sus grandes espacios abiertos.
Bien, introducido el tema, proseguiré: Para validar mi billete de vuelta a Tarragona tuve que esperar un rato en el gran vestíbulo de entrada, donde están las taquillas.
Allí me impresionaron las tres grandes cúpulas que actualmente sirven para la iluminación indirecta:
He encontrado bellísimas estas cúpulas iluminadas, realmente enaltecen el, ya de por sí, monumental vestíbulo y edificio.
Bien, pues a lo que íbamos, cuando accedemos a los andenes:
Accedemos en castellano.
Pero… al salir para la ciudad…
Pues lo tenemos que hacer en catalán.
No hay quién lo entienda, pero es evidente que el bilingüismo no es esto.
Entradas relacionadas:
- Iglesia de San Ramón. El Pla de Santa María (Tarragona)...
- Una infraestructura urbana substituida por dos extra-urbanas: La Estación de Tarragona...
- La publicidad 2.0 invade Barcelona...
- Mañana (sábado 1º de septiembre de 2007) Comilona demenera en Barcelona...
- Barcelona dimite como capital de Cataluña en Internet...
11 Octubre 2008 a las 02:28 - Editar
Hola Jordi, soy Jorge de Terrassa.
¿Soy yo tu amigo Jorge que mencionas en la normativa de tu blog?
————————————
Artículo 1º
Este es mi Blog, y hago lo que me da la gana.
Artículo 2º
En caso de duda se aplicará indefectiblemente el Artículo 1º .
Disposiciónes Finales
Primera: Quedan derogadas todas aquellas disposiciones que entren en conflicto con las presentes.
Segunda: Todo queda supeditado a la autoridad oportuna, a si el tiempo lo permite y, en homenaje a mi amigo Jorge, “salvo mejor opinión”.
——————————————-
Espero que sí y si no fuera así, me gustaría que lo fuera.
Hola Jordi, ¿Cómo está yiendo tu segundo año sabático?
Necesito hacerte unas consultas sobre mi proyecto Aberingi Beta.
Ahora todo el tema está en manos de la fiscaslía de Terrassa.
Me gustaría mucho que cuando estés por Barcelona hicieras cntacto conmigo.
Necesito asesoramiento técnico de un dominero y asesor de empresas.
Me han encantado las fotos de la estación de Francia, me ha llevado a mi infancia. Aún no habían construido Sanz.
Me gustaría verte de verdad.
¿Tú sabes algo del caso de un abogado de Tarragona que fue multado 4.500€ por preguntarle al juez si era del Opus?
Su nombre es Magí Ribas y es de Tarragona. Los uscesos ocurrieron hace tan solo 3 semanas.
Salut!
Jorge
aberingi@jorge.mp
http://jorge.mp
dominios gratis para toda la vida. http://chi.mp OpenID
11 Octubre 2008 a las 07:44 - Editar
Encantado de tener noticias tuyas, Jorge.
Te paso a contestar por vía privada.
Gracias por mirar este bloguillo.